Home » Notary Services » Understanding the Documents

NOTARY SERVICES

Understanding the Documents

It is your responsibility to ensure that you understand the document you intend to sign and have notarised. The Notary will question you as regards your understanding of the nature and purpose of the document and will not notarise it if you cannot give the notary that assurance.

If the document is highly technical e.g. a Building Agreement or Power of Attorney or is in a language you do not understand, have it explained beforehand to you by someone you trust.

Take whatever legal or other advice you need before going to the Notary. The Notary is normally only concerned with the verification of your identity, your name, your address, your signature, and your ability in a general way to understand the document. The contents of the documents, their meaning and effect, and whether you are wise to sign them, are all your responsibility.

Foreign Language Documents

The Notary does not need to understand the foreign language in which the document is written. The Notary, however, will want to be satisfied that you understand the document. If the Notary is so satisfied he/she will stamp the foreign language document with a statement to the following effect: ‘The notarial act is limited to the verification of the identity, legal capacity, name and signature of the Appearer, unless otherwise expressly stated in the English Language.’ This is to protect you and the Notary in case the language of the document or the practice of the country in which the document is to be used would suggest that the Notary is doing or saying more than either you or the Notary understand to be the case.

The Notary will require you to acknowledge formally in writing in a standard form that you understand the document in (or partly in) a foreign language. Have the document to be notarised translated and/or explained to you by someone you trust before you see the Notary.

Fee

There is no set fee for Notarial services. The Notary will charge a proper professional fee that reflects the cost of the Notary’s services in terms of time, skill and responsibility, similar to other professional service providers.

Call +353 (01) 821-1288 or email us now to discuss your legal requirements and one of our friendly team will contact you.

Client Testimonials

I dealt with Seamus Maguire & Co. on the sudden death of my brother, who died intestate. Shona Madden dealt with his estate. There were a number of complexities and she dealt with me both efficiently and sensitively. It was a lengthy process, but she was extremely knowledgeable and put me at ease throughout the process by explaining things extremely well. This was really important for me as a non legal person, who was appointed to act on behalf of my siblings. The reception staff were also most efficient, they were courteous and friendly at every interaction and messages were passed on efficiently. I would have no hesitation in recommending this firm.

G.W. Raheny

I was referred by a previous client, who found Seamus Maguire, Solicitors to be exceptional. The service provided exceeded my expectation. All dealings with the practice were professional and also very personal and efficient. In summary, Seamus Maguire & Co Solicitors go above and beyond the call of duty in dealing with a client's situation

Graham & Pamela Dublin 15

We had used Seamus Maguire & Co in the past and the service level was very high and remains so on this occasion. A difficult situation was handled expertly and with great patience.

Sandra Dublin 15

The service provided was up to the standard of the service previously provided and we would definitely consider using Seamus Maguire & Co again and recommend them for friends, colleagues or family members.

McDonaghs Dublin 11

Reliable, efficient & pleasant staff. Very good follow up on queries & phone calls. Good company to do business with.

Tom Castleknock Dublin 15

A big thank you for the way that Seamus Maguire & Co have cared for our interests. We cannot find words big enough or powerful enough to express our feelings of gratitude toward all of you that handled our case.

Sheila & Tom Dublin 15

I would just like to express my thanks especially to Audrey and Susan for guiding me through the sale of my house. I found you extremely professional in all matters but more importantly, I felt that you had a genuine interest in helping me.

Dave Swords

Seamus Maguire & Co represented both myself and my wife in relation to a case that was very sensitive in nature to both of us me. We found the staff, particularly Noel McDonald and his assistant Susan Caffrey very professional and very helpful in all our dealings with them. Thank you very much

Mr and Mrs Hennessy Dublin 11

I have been a client of Seamus Maguire & Co since I bought my first home over 15 years ago. Whether I have needed a quick phone call to set my mind at ease, a signature on a form or something more intricate, I have always felt very lucky to have my solicitor available at the other end of the line.

Jillian

Client Testimonials

G.W. Raheny

Graham & Pamela Dublin 15

We had used Seamus Maguire & Co in the past and the service level was very high and remains so on this occasion. A difficult situation was handled expertly and with great patience.

Sandra Dublin 15

McDonaghs Dublin 11

Reliable, efficient & pleasant staff. Very good follow up on queries & phone calls. Good company to do business with.

Tom Castleknock Dublin 15

Sheila & Tom Dublin 15

Dave Swords

Mr and Mrs Hennessy Dublin 11

Jillian

Breanne Clarke and Richard Clinch Many thanks for your hard work in getting this deal across the line. It is very much appreciated.

O’Connell PropertiesDublin 7

Gillian Burns Thanks for your help and quick work. I will proudly recommend you to anyone who will need it.

LinaDublin 15

Anita Farrell We are very happy with your services and quick responses. We will definitely recommend you in our friends circle.

Julie Dublin 15

Gillian Burns can I just say that you’ve been brilliant to work with and you did such a fantastic job in helping us get this house and to get it all over the line in such a short timeframe! You really are good at what you do!! I really appreciate it!! Thank you so much!

SelinaDublin 15

Breanne Clarke Thanks so much for all your hard work and diligence over the last few months. We couldn't have asked for more support or confidence in the process know you if it in hand.

JenCo Meath

Gillian Burns Really appreciated everything you did so efficiently ! I loved your quick responses - extremely professional.

JohnDublin 15

Anita Farrell Just a note to say thank you very much for your help over the past couple of months regarding the purchase of my new house. Everything that I asked of you was addressed so efficiently and I appreciate all you did for me

IanCo Meath

Anita Farrell Thank you so much for all your help and amazing efficiency. I could not have gotten here without you. I really appreciate everything you did for me.

JulieCo Meath

Nora Mathers You have gone well beyond what should be expected from you and frankly, I don't know how you manage it.

RogerDublin 7